Dia Rio

El fotolibro “DiaRio” de David Fayad es un viaje por Colombia a través de sus ríos; los navegué en tiempos y por razones diferentes, entonces sin ninguna motivación editorial, pero con el tiempo esos ríos se encauzaron y desembocaron en este libro que recoge historias de campesinos, indígenas y personas del pueblo negro a través de fotografías, dibujos y textos. En este libro se reúnen más de 10 años continuos de viajes que incluyen la Amazonía y el Pacífico colombianos.

Le livre photo « DiaRio » de David Fayad est un voyage à travers la Colombie à travers ses rivières ; Je les ai parcourus à différentes époques et pour différentes raisons, sans aucune intention éditoriale, mais au fil du temps, ces rivières ont été canalisées et ont coulé dans ce livre qui rassemble des histoires de paysans, d’indigènes et de noirs à travers des photographies, des dessins et des textes. Ce livre rassemble plus de 10 années continues de voyages qui incluent l’Amazonie colombienne et le Pacifique.

David Fayad’s photobook “DiaRio” is a journey through Colombia along its rivers. I navigated them at different times and for different reasons, without any editorial motivation at that time, but over time those rivers were channeled and led to this book that collects stories of peasants, indigenous people and black people through photographs, drawings and texts. This book brings together more than 10 continuous years of travels that include the Colombian Amazon and Pacific.