With Ghosts and Souls

Ce projet trouve son fondement dans le phénomène du syncrétisme religieux et culturel : l’entrelacement et l’interaction mutuelle entre la tradition chrétienne orthodoxe et des croyances populaires profondément ancrées, héritées des strates culturelles thraces et grecques. La Bulgarie, terrain d’étude privilégié pour ces processus, porte les traces de siècles de superpositions de significations, de rituels et de pratiques. C’est un monde où le sacré revêt des formes qui transcendent le discours religieux institutionnel, où les lieux de révélation divine côtoient des espaces de culte secrets, et où l’énergie spirituelle se concentre là où on l’attend le moins : dans les sources thermales, au bord des routes ou au sein des foyers de voyants.

Aux yeux de l’artiste, la Bulgarie apparaît comme un pays énigmatique où les frontières entre les mondes demeurent fluides et où les transitions entre les traditions semblent naturelles ; un lieu où chaque objet, chaque rituel et chaque geste s’inscrit dans une architecture spirituelle vaste, non figée, mais ouverte au dialogue, à l’échange et à une constante redéfinition du sens. C’est précisément cette ouverture, cette résistance aux interprétations uniques ou définitives, qui confère toute sa force au projet. Loin de proposer des réponses arrêtées, Koźmiński nous convie à un voyage aux origines du temps, au cœur d’une imagination créatrice audacieuse.

23.5 x 29 cm